Hi there,the pump that you refer to as the fish tank unit is not the WIMS pump it is the CMYK low pressure unit it helps the coloured inks to reach the head ,the WIMS pump is a perastaltic unit next to the white ink bottle (on K3) which pumps the white ink around by pinching the tube ,both of these units are cheap replacements from YES so possibly they quoted you for something that you didn't need ,my replacement fishtank pump cost around £30 ....