Gildan does not bring production from their Bangladesh factory to North America.....And as far as I know, Gildan only uses their factories for their own brand.....That said, there are 100s of factories in Banglasdesh doing production for NA....
Have you looked at Keya USA?.....They used to makes shirts for Hanes but are not doing their own brand....
Have you looked at Keya USA?.....They used to makes shirts for Hanes but are not doing their own brand....