the label print is so small the dif prints could be stacked on one screen with shirt hanging adjustment for each print(design)If you go the screen printing route, you have to have a separate screen for each size shirt. One for small, one for medium etc.
.75 for retaggin is a lil high. Search the internet, you can find way better deals.
I have a lady here in town that will cut out and sew in new tags for .25 per shirt