Email is a pretty cheap solution. You send the proof as a pdf attachment and instruct the buyer to reply with an approval.