Dye sub ink must be heated/pressed to see the real color.
Your colors will always seam to be off and dull, till you get used to it.
Once you press it to a substrate it will look much brighter and the colors should be correct (assuming your using a good ICC profile for your ink/printer combo).