What on earth is a playful transfer?
The only way I can think of is to meticulously match up another transfer (at least in the problem area) and re-press it. I had to do that once, and can honestly say I nearly lost my sanity doing it. I have since learned to just toss the misprints and use them for practice or cleanup instead of trying to salvage them.