Have you tried an online search for screenprinters who do signs? Unless someone on these boards are doing enamel inks and have what you need in stock, you probably won't get much of a response. You also might post the artwork so folks can see what you're needing.
A forum community dedicated to T-shirt merchants, professionals and enthusiasts. Come join the discussion about graphics, commerce, dyes, prints, collections, guides, displays, styles, scales, equipment, accessories, reviews, classifieds, and more!