I have only been doing the whole embroidery thing a few years so my help is limited. How old is the monogram machine? Some of the older stuff uses REALLY OLD tech like floppy drives and such. If it's new enough for regular computing I have seen a few posts that talked about affordable digitizing software. Seems like several were in the few hundred dollar range.