In Photoshop, open a picture with your shirt you want to display, then open the graphic image you want to use. Adjust the image size of the graphic and drag and drop over the shirt image creating a new layer. I could help you further if this is what you were driving at and still need help.