Unfortunately the RN is how you identify the manufacturer (in this case Hanes), it's not a style number that distinguishes that particular shirt from the other goods that the company makes.
Hopefully someone can help you out with a style number to find the shirt with.
Hopefully someone can help you out with a style number to find the shirt with.