If the images itself is ok and you have illustrator all you have to do is go object > flatten transparency, then select the whole image and make it black, and then go to the widows drop down and select the pathfinder tool bar and find the one that says merge and that should fix your problem. You'll want to flatten the image again before cutting, but all overlapping object should be gone now.