Hi zerg,
This seems like some of the nozzles are misfiring; not clogged completely, just firing in the wrong direction. It may not be easily fixable, but I would recommend passing purging cleaner through the head and then re-applying the ink. If some of the nozzles are misfiring, then you would probably see that also on the nozzle check. Don't look for missing nozzles, just nozzles that are not aligned as they should.
K.