This has nothing to do with copyrights. If the existing company is a clothing company, I would tread carefully and consult an attorney. If the existing company is not a clothing company and there is no existing registered trademark for "Live Free And Fly," you should be ok. It may still be a good idea to consult an attorney though.