You should wait till you have the shirts. Then measure the area that the logo will cover, then do your artwork in those sizes and make screens for each one. You could probably do 2 to a screen (one on each end facing in different directions). You will need a few different sizes. Or do it the easy way and just order them from Transfer Express. They will make the different sizes for you.