You can also use something like Elasticut from Imprintables Warehouse - you cut it on a plotter and then heat press it onto the garments. Works very well on things like swimsuits....
You could also get plastisol screen prints from places like Ace Transfer that have a flex additive, you then heat press them onto the garments.
Lots of options...