Thanks for the feedback.
I'm not overly concerned about the ideas being copied, if someone sees the shirt and does a web search, chances are my site will come up first anyway. If that fails, I'll just come up with more ideas.
Cafepress doesn't have the largest range of shirts, but it is probably not a bad place to start out.
Regards,
Matt