Find a local HVAC contractor and ask them for a squirrel cage fan, they haul them to the dump by the trailerload so they should give you one for free or its worth a few dollars if they ask. Build a plywood box for the fan that will hold your furnace filters. Woodworkers construct these and often mount them on the ceiling or build them inside a rolling cabinet to remove fine dust from the air in their shop.
Workshop Dust Collection Accessories Free Woodworking Plans and Projects
You can also vent these outside like a dryer vent and skip the filter. If you run it without a filter you need to slow down the motor or you'll burn it up.
You can also buy the same thing if you don't want to build one.