not sure about the difference between the inks you mentioned other than traditional screen printing inks are plasticol (pvc) based or water based.
As far as suppliers, unless your near a supplier everything I know of is order online or by phone and shipped.
U.S. Screen Print and Inkjet Technology - industry links page has a list of many industry suppliers as well as a ton of other industry related info.