Creating 3D Anaglyphs in Photoshop
You can fool around with just taking a black and
white image, then making a background from text or something.
Follow the steps above for the background and play with it
till you get tired of wearing 3D glasses and staring at a screen.
When I did it it was for flatstock but the rules remain much the
same. When you mix your colors, wear the glasses again. You
want the blue to be of a shade that disappears in the blue
lens, red in the red. Process Cyan and Pantone 185 are close.
It would be worth it to print the black.
Also, the effect depends heavily on the distance of the image
from the viewer.