I don't know if the problem you are referring to and fibrillation are the same thing.
There is a very good article on fibrillation on the screenprinters.net website that you can read here
U.S. Screen Print & Inkjet Technology - Articles.
Fibrillation is a problem, usually with lighter coloured garments, in which the fibers of the shirts break through after it has been washed repeatedly.