I would have plastisol transfers made for darks ..(sorry don't use dark transfer paper)
Now for lights I would use
JPSS you can print with epson or what ever printer you like.
(I would use pigment ink but then there are others that have good like with other ink)
you can wash in bleach and hot water and put on high heat to dry...