If you look at the tattoo sleeve products (shirts that make it look like you have tattoos), they are mainly decorated using sublimation. Because the sublimation ink turns from a solid state on the release paper to a gas, you will need to have a piece of paper below the nylon as the ink that goes through the holes in the fabric will need to go somewhere. The same thing will happen with the
dtg inks. So I think you would be better off doing this type of fabric using sublimation compared to
dtg as the excess ink with
dtg printing could cause an unwanted mess during the printing and curing processes. With sublimation, you don't have the printing problem (because sublimation is printed on a release paper) and it is easy to address the curing problem. Just my opinion. Best wishes,
Mark